Foto from FC Basel 1893 - Offiziell Facebook
Season review: Switzerland
Tuesday 1 June 2010 by Michael Schifferle from Basel Chinese translated：草
Thorsten Fink用本賽季FC Basel 1893拿下瑞士國家盃以及聯賽雙冠成績證明他有能力成為Christian Gross的接任者。而BSC Young Boys則在最後一輪賽事中錯失奪冠機會*。(*36 Spieltag - So 16.05.2010 Young Boys Bern 0:2 (0:1) FC Basel)
Fink身為Christian Gross這一位在位十年帶領Basel拿下四座聯賽冠軍﹝2008、2005、2004、2002﹞、四座瑞士國家盃冠軍﹝2008、2007、2003、2002﹞教練的繼承者，Gross所留下的輝煌成績對他來說自然是項考驗。但這位前拜仁慕尼黑﹝FC Bayern München﹞中場在首個賽季便以雙冠頭銜留下好的開端。
聯賽冠軍：FC Basel 1893
瑞士聯賽冠軍常在最後一輪賽後方抵定，有不少聯賽冠軍都是在最後一場比賽後才確定自己是否摘冠。當Basel在最後一輪比賽以2:0打敗BSC Young Boys後才確定他們拿下隊史第十三座聯賽冠軍。
Basel主要對手：來自伯恩﹝Berne﹞的BSC Young Boys在三十六場聯賽賽事中有三十一輪都居於積分榜榜首，去年九月中時還以與Basel積分差達13分。Young Boys開高走低，三十一輪賽事結束後兩隊積分相同，兩隊間的冠軍之爭也在壓軸戰中劃下句點。
瑞士國家盃決賽：FC Basel 1893 6-0 FC Lausanne-Sport
當最後一輪聯賽事結束，國家盃決賽便接著上演。對手是來自甲級聯賽球隊FC Lausanne-Sport *。Valentin Stocker及Xherdan Shaqiri兩人在上半場進球使Basel以2:0領先，比賽進入下半場，Jacques Zoua、Scott Chipperfield、Stocker以及Benjamin Huggel各進一球，使得比賽終場以6:0作收，Basel也確定拿到隊史第十座國家盃冠軍。
歐洲賽事席次：
FC Basel 1893 – UEFA Champions League third qualifying round
BSC Young Boys – UEFA Champions League third qualifying round Grasshopper-Club – UEFA Europa League third qualifying round
FC Luzern – UEFA Europa League second qualifying round
FC Lausanne-Sport * – UEFA Europa League first qualifying round
FC Lausanne-Sport目前還在瑞士甲級聯賽﹝Challenge League﹞中，聯賽等級是在瑞超以下。他們已經從歐洲聯賽第一輪資格賽殺到第三輪資格賽﹝UEFA Europa League third qualifying Round﹞，第一回合賽事還在客場以2:3打敗Randers。他們能參加歐洲賽事是因為進到國家盃決賽，跟俄羅斯Sibir Novosibirsk一樣，但不同的是Sibir在去年年底確定升至俄超，但Lausanne-Sport在2010/11賽季仍在甲級，是少數參與歐洲聯賽但未在該國頂級聯賽的隊伍。年度最佳球員：Seydou Doumbia﹝BSC Young Boys﹞
Poto from BSCYB.ch
縱使Dounbia錯過拿下瑞士聯賽冠軍的頭銜，但是這位將加入PFC CSKA Moskva的射手無疑是這個賽季表現最為亮眼的球員：三十顆進球以及七次助攻。這位來自象牙海岸年僅23歲的球員以他所具有的技巧以及腳下功夫使自己能在Marco Streller、Alexander Frei以及Valentin Stocker這三位Basel球員陰影下走出一片天。
表現搶眼：Xherdan Shaqiri﹝FC Basel 1893﹞
Poto from FCB.ch
這位瘦小、才華洋溢的邊翼在他踏入職業賽第一個賽季便拿下雙冠榮譽，除此之外也使瑞士國家隊主帥Ottmar Hitzfeld將他選入去南非的陣容中。這一賽季Shaqiri僅進四球，但卻有助攻五次以上的紀錄，他有具威脅性的腳法以及持久力，較長踢得位置右邊鋒或是左後腰。在國家盃決賽中有進球且助攻更使得這位年僅十八歲的小將受到許多人讚許。
最大黑馬：Grasshopper-Club
Grasshopper在聯賽進行至第九輪後在積分榜上排名第八、倒數第三，這成績使新任教練Ciriaco Sforza坐立難安，但自從拉上年輕球員至一線隊後他們拿下十九場勝利升至積分榜第三，在主場對上Basel以及FC Zürich都以4:0完勝對手。雖說Gonzalo Zárate離開球隊到FC Salzburg，但是曾與他一起搭檔的年輕射手Nassim Ben Khalifa*以及中場核心Veroljub Salatić下一賽季將會成為陣中主力之一。
﹝2010/11賽季Nassim Ben Khalifa已轉會至Wolfsburg。﹞
最佳射手：Seydou Doumbia, BSC Young Boys (30)
升級球隊：FC Thun
降級球隊： FC Aarau
Number: 11,800
這是本賽季瑞超平均進場數，對於這小國來說這算是很高的上座率。
時人語錄～Quote
「我為這支球隊以及整個俱樂部感到榮譽。當開季時一切都不順遂的情況下作什麼事都是不容易的，但我們每個人都平靜以對─這也是我們會成功的原因之一。其他面相則是我們在心理層面上一直維持一定的穩定度。這雙冠榮譽對我來說具有極特殊的涵意在。」
Thorsten Fink帶領Basel贏得雙冠後說。
Comments
Post a Comment