FIFA.com 2 June 2010 / 中翻：草 *禁止無斷轉載。
烏拉圭總教頭Oscar Tabárez誓言說道他在世界盃小組賽對上法國時會貫徹己見。這支南美競旅在星期五出發前往南非以前在Montevideo近郊進行關門訓練。而烏拉圭將於6月11日首戰對上法國。
「我已經拿到法國最近兩場友誼賽對上哥斯大黎加以及突尼西亞的影片。我會去看這兩場影片並加以分析。有件事倒是大家都心知肚明的就是我們會去對法國進行分析，不能避免地法國也會這樣去分析我們是怎麼踢的。」
Tabárez並不覺得這是理所當然的﹝Tabarez is taking nothing for granted.﹞。這位戰術大師將不遺餘力﹝leaving no stone unturned﹞盡可能在比賽開踢以前找出任何可成功對抗對手的方法。
「我認為比賽影像可清楚地表現出一些大方向。然而我們必須去認清他們為何這樣作。我們知道所有隊伍在世界盃前所踢的友誼熱身賽踢得多半很保守，這也很合理，因為球員們也怕受傷。」
Original article from FIFA.com「Tabarez sticking to his principles」
Comments
Post a Comment